{"id":86,"date":"2025-01-13T15:13:48","date_gmt":"2025-01-13T07:13:48","guid":{"rendered":"https:\/\/chingkwong.org\/?page_id=86"},"modified":"2025-01-20T09:52:34","modified_gmt":"2025-01-20T01:52:34","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/about-us\/","title":{"rendered":"\u5173\u4e8e\u664b\u5149"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1678024429967{padding-top: 10% !important;padding-bottom: 10% !important;background: #f6f4f2 url(https:\/\/chingkwong.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/iStock-11750794391-scaled.jpg?id=2424) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;resp-welcome&#8221;][vc_column width=&#8221;7\/12&#8243; icons_position=&#8221;left&#8221;][vc_single_image image=&#8221;2491&#8243; img_size=&#8221;large&#8221;][vc_empty_space][vc_single_image image=&#8221;2482&#8243; img_size=&#8221;large&#8221;][vc_empty_space][vc_single_image image=&#8221;2485&#8243; img_size=&#8221;large&#8221;][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=&#8221;5\/12&#8243; icons_position=&#8221;left&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1676899021163{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h6>\u664b\u5149\u5802\u4f4d\u4e8e\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u7802\u62c9\u8d8a\u5dde\u53e4\u664b\u5e02\u3002\u664b\u5149\u5802\u521b\u4e8e1964\u5e74\uff0c\u5730\u70b9\u5728\u9ec4\u571f\u8def\uff0c\u540e\u4e8e1980\u5e74\u8fc1\u5165Sungai Apong\u73b0\u5740\u3002\u5efa\u7b51\u7269\u4e5f\u51e0\u756a\u66f4\u65b0\u5230\u81f3\u4eca\u53ef\u5bb9\u7eb31500\u4eba\u7684\u6559\u5802\u3002\u4e3a\u4e86\u6269\u5c55\u5929\u56fd\u7248\u56fe\uff0c\u664b\u5149\u5802\u671d\u7740\u6559\u4f1a\u516d\u5927\u529f\u80fd\uff0c\u7b56\u5212\u53ca\u63a8\u52a8\u5404\u9879\u4e8b\u5de5\u3002<\/h6>\n<h6><strong>\u656c\u62dc<\/strong>\uff1a\u6d3b\u6cfc\u656c\u62dc (Exaltation)<br \/>\n\u900f\u8fc7\u5723\u6bbf\u4e2d\u7684\u591a\u6837\u5316\u5d07\u62dc\u4eea\u5f0f\uff0c\u63d0\u5347\u4eba\u4e0e\u795e\u7684\u5173\u7cfb\u66f4\u52a0\u751c\u871c\u3002<\/h6>\n<h6><strong>\u6559\u80b2<\/strong>\uff1a\u6559\u5bfc\u8bfe\u7a0b (Education)<br \/>\n\u85c9\u7740\u5404\u6837\u8bfe\u7a0b\uff0c\u6559\u80b2\u7537\u5973\u8001\u5e7c\u8ba4\u8bc6\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u800c\u8fc7\u7740\u5723\u6d01\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/h6>\n<h6><strong>\u88c5\u5907<\/strong>\uff1a\u9886\u8896\u8bad\u7ec3 (Equipping)<br \/>\n\u5c06\u795e\u7684\u8bdd\u900f\u8fc7\u4e0d\u540c\u7684\u7ba1\u9053\uff0c\u6559\u5bfc\u4fe1\u5f92\u8fc8\u5411\u6210\u719f\u3002<\/h6>\n<h6><strong>\u5173\u6000<\/strong>\uff1a\u798f\u97f3\u9884\u5de5 (Social Concern)<br \/>\n\u900f\u8fc7\u5bf9\u793e\u533a\u5404\u6837\u7684\u670d\u4e8b\u6765\u4f20\u9012\u795e\u7684\u7231\u3002<\/h6>\n<h6><strong>\u5e03\u9053<\/strong>\uff1a\u6574\u5168\u798f\u97f3 (Evangelism)<br \/>\n\u52a8\u5458\u4fe1\u5f92\u5168\u65b9\u4f4d\u5e03\u9053\uff0c\u7528\u8bf8\u822c\u7684\u667a\u6167\u3001\u529d\u6212\u5404\u4eba\u3001\u6559\u5bfc\u5404\u4eba\uff0c\u8981\u628a\u5404\u4eba\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u5b8c\u5b8c\u5168\u5168\u5730\u5f15\u5230\u795e\u7684\u9762\u524d\u3002<\/h6>\n<h6><strong>\u5ba3\u6559<\/strong>\uff1a\u5185\u5916\u517c\u987e (Mission)<br \/>\n\u96c6\u4e2d\u8d44\u6e90\u5411\u6709\u6f5c\u80fd\u7684\u5730\u533a\u5ba3\u6559\uff0c\u5efa\u7acb\u6559\u4f1a\u3002<\/h6>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"sc_item_button sc_button_wrap\"><a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/our-ministries\/\" id=\"sc_button_1172828310\" class=\"sc_button sc_button_default  vc_custom_1688323605800 sc_button_size_normal sc_button_icon_left\"><span class=\"sc_button_text\"><span class=\"sc_button_title\">\u6211\u4eec\u7684\u4e8b\u5de5<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><!-- \/.sc_item_button -->[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1687616116348{padding-top: 11% !important;padding-bottom: 11% !important;}&#8221; el_class=&#8221;hide&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column]<div  id=\"sc_promo_2130886478\" \r\n\tclass=\"sc_promo inverse_colors sc_promo_default  vc_custom_1679903821546 sc_promo_size_normal sc_promo_image_position_left\"><div class=\"sc_promo_image\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/\u73af\u5883.png);width:50%;left: 0;\"><\/div><div class=\"sc_promo_text\" style=\"width: 50%;float: right;\">\r\n\t\t\t<div class=\"sc_promo_text_inner\" style=\"\"><h3 class=\"sc_item_title sc_promo_title sc_align_left sc_item_title_style_default\">\u4f60\u5c5e\u7075\u7684\u5bb6<\/h3><div class=\"sc_item_descr sc_promo_descr sc_align_left\">\u82e5\u6709\u4eba\u5728\u57fa\u7763\u91cc\uff0c\u4ed6\u5c31\u662f\u65b0\u9020\u7684\u4eba\uff0c\u65e7\u4e8b\u5df2\u8fc7\uff0c\u90fd\u53d8\u6210\u65b0\u7684\u4e86\u3002(\u54e5\u6797\u591a\u540e\u4e665\u7ae017\u8282) \u8877\u5fc3\u76fc\u671b\u4f60\u613f\u610f\u63a5\u53d7\u8036\u7a23\u6210\u4e3a\u4f60\u4e2a\u4eba\u751f\u547d\u7684\u6551\u4e3b\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u795d\u798f\u4f60\u65e9\u65e5\u6210\u4e3a\u6211\u4eec\u5728\u4e3b\u91cc\u7684\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\uff01\u5728\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u91cc\u6211\u4eec\u90fd\u662f\u4e00\u5bb6\u4eba\uff01<\/div><div class=\"sc_item_button sc_item_button_default sc_promo_button sc_align_left sc_button_wrap\"><a href=\"https:\/\/chingkwong.org\/category\/event\/\" id=\"sc_button_561090695\" class=\"sc_button sc_button_default sc_button_size_normal sc_button_icon_left\"><span class=\"sc_button_text\"><span class=\"sc_button_title\">\u53c2\u52a0\u805a\u4f1a<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><!-- \/.sc_item_button sc_item_button_default sc_promo_button sc_align_left --><\/div>\r\n\t\t<\/div><!-- \/.sc_promo_text --><\/div><!-- \/.sc_promo inverse_colors --><div  id=\"sc_promo_312404135\" \r\n\tclass=\"sc_promo sc_promo_default  vc_custom_1687616277558 sc_promo_size_normal sc_promo_image_position_right\"><div class=\"sc_promo_image\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/\u5b69\u5b50.png);width:50%;right: 0;\"><\/div><div class=\"sc_promo_text\" style=\"width: 50%;float: left;\">\r\n\t\t\t<div class=\"sc_promo_text_inner\" style=\"\"><h3 class=\"sc_item_title sc_promo_title sc_align_left sc_item_title_style_default\">\u5b69\u5b50\u4eec\u5c5e\u7075\u7684\u5bb6<\/h3><div class=\"sc_item_descr sc_promo_descr sc_align_left\">\u8036\u7a23\u8bf4\uff1a\u201c\u8ba9\u5c0f\u5b69\u5b50\u5230\u6211\u8fd9\u91cc\u6765\uff0c\u4e0d\u8981\u963b\u6b62\u4ed6\u4eec\uff0c\u56e0\u4e3a\u5728\u5929\u56fd\u7684\u6b63\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u3002\u201d (\u9a6c\u592a\u798f\u97f319\u7ae014\u8282)\u3002\u664b\u5149\u5802\u6bcf\u4e2a\u4e3b\u65e5\u90fd\u5f00\u529e\u5404\u5e74\u9f84\u5c42\u513f\u7ae5\u4e3b\u65e5\u5b66\uff0c\u6559\u5bfc\u5b69\u5b50\u4eec\u5723\u7ecf\u7684\u8bdd\u3001\u5531\u8bd7\u6b4c\u8d5e\u7f8e\u4e3b\u3001\u505a\u624b\u5de5\u3001\u4e3e\u529e\u5404\u6837\u6709\u76ca\u5b69\u7ae5\u8eab\u5fc3\u5065\u5eb7\u7684\u805a\u4f1a\u6d3b\u52a8\u3002\u8ba9\u5b69\u5b50\u4eec\u4ece\u5c0f\u5b66\u4e60\u7231\u795e\u548c\u7231\u4eba\u5982\u5df1\u3002\u613f\u5b69\u5b50\u4eec\u5728\u4e3b\u7231\u4e2d\u5065\u5eb7\u6210\u957f\u3002<\/div><div class=\"sc_promo_content sc_item_content\"><div class=\"sc_item_button sc_button_wrap\"><a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/children-sunday-school\/\" id=\"sc_button_111325115\" class=\"sc_button sc_button_default sc_button_size_normal sc_button_icon_top\"><span class=\"sc_button_text\"><span class=\"sc_button_title\">\u513f\u7ae5\u4e3b\u65e5\u5b66<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><!-- \/.sc_item_button --><div class=\"sc_item_button sc_button_wrap\"><a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/children-saturday-group\/\" id=\"sc_button_212985727\" class=\"sc_button sc_button_default sc_button_size_normal sc_button_icon_top\"><span class=\"sc_button_text\"><span class=\"sc_button_title\">\u6210\u56e2\u513f\u7ae5\u4e50\u56ed<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><!-- \/.sc_item_button --><div class=\"sc_item_button sc_button_wrap\"><a href=\"https:\/\/tmpkinder.net\/\" id=\"sc_button_782172625\" class=\"sc_button sc_button_default sc_button_size_normal sc_button_icon_left\"><span class=\"sc_button_text\"><span class=\"sc_button_title\">\u670b\u5cad\u5e7c\u7a1a\u56ed<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><!-- \/.sc_item_button --><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div><!-- \/.sc_promo_text --><\/div><!-- \/.sc_promo -->[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1489418654192{padding-top: 11% !important;padding-bottom: 9% !important;}&#8221;][vc_column]<div class=\"sc_team sc_team_short\"><h6 class=\"sc_item_subtitle sc_team_subtitle sc_align_center sc_item_title_style_default\">\u7267\u8005\u56e2\u961f<\/h6><h3 class=\"sc_item_title sc_team_title sc_align_center sc_item_title_style_default\">\u664b\u5149\u5bb6\u7267\u8005<\/h3><div class=\"sc_team_columns sc_item_columns trx_addons_columns_wrap columns_padding_bottom\"><div class=\"trx_addons_column-1_2\"><div class=\"sc_team_item\">\r\n\t<div class=\"post_featured sc_team_item_thumb trx_addons_hover trx_addons_hover_style_zoomin\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/team\/rev-chin-sai-hin\/\" aria-hidden=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"370\" height=\"428\" src=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-23-at-17.02.13-370x428.jpeg\" class=\"attachment-holy_church-thumb-avatar size-holy_church-thumb-avatar wp-post-image\" alt=\"\u9648\u77f3\u5174\u7267\u5e08 &lt;br&gt; Rev. Chin Sai Hin\" srcset=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-23-at-17.02.13-370x428.jpeg 370w, https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-23-at-17.02.13-259x300.jpeg 259w, https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-23-at-17.02.13-885x1024.jpeg 885w, https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-23-at-17.02.13-768x889.jpeg 768w, https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-23-at-17.02.13-760x880.jpeg 760w, https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-23-at-17.02.13.jpeg 1036w\" sizes=\"auto, (max-width: 370px) 100vw, 370px\" \/><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"trx_addons_hover_mask\"><\/div><div class=\"trx_addons_hover_content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/team\/rev-chin-sai-hin\/\" class=\"trx_addons_hover_icon trx_addons_hover_icon_link\"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-23-at-17.02.13-760x428.jpeg\" class=\"trx_addons_hover_icon trx_addons_hover_icon_zoom\"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\t<div class=\"sc_team_item_info\">\r\n\t\t<div class=\"sc_team_item_header\">\r\n\t\t\t<h4 class=\"sc_team_item_title\"><a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/team\/rev-chin-sai-hin\/\">\u9648\u77f3\u5174\u7267\u5e08 <br> Rev. Chin Sai Hin<\/a><\/h4>\r\n\t\t\t<div class=\"sc_team_item_subtitle\">\u4e3b\u7406\u7267\u5e08<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><div class=\"trx_addons_column-1_2\"><div class=\"sc_team_item\">\r\n\t<div class=\"post_featured sc_team_item_thumb trx_addons_hover trx_addons_hover_style_zoomin\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/team\/rev-mercy-ling-hang-kee\/\" aria-hidden=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"329\" height=\"493\" src=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mercy-Ling-Hang-Kee-329x493.jpg\" class=\"attachment-holy_church-thumb-avatar size-holy_church-thumb-avatar wp-post-image\" alt=\"\u6797\u6c49\u742a\u7267\u5e08 &lt;br&gt; Rev. Mercy Ling Hang Kee\" srcset=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mercy-Ling-Hang-Kee-329x493.jpg 329w, https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mercy-Ling-Hang-Kee-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mercy-Ling-Hang-Kee-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mercy-Ling-Hang-Kee-370x555.jpg 370w, https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mercy-Ling-Hang-Kee.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 329px) 100vw, 329px\" \/><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"trx_addons_hover_mask\"><\/div><div class=\"trx_addons_hover_content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/team\/rev-mercy-ling-hang-kee\/\" class=\"trx_addons_hover_icon trx_addons_hover_icon_link\"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mercy-Ling-Hang-Kee.jpg\" class=\"trx_addons_hover_icon trx_addons_hover_icon_zoom\"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\t<div class=\"sc_team_item_info\">\r\n\t\t<div class=\"sc_team_item_header\">\r\n\t\t\t<h4 class=\"sc_team_item_title\"><a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/team\/rev-mercy-ling-hang-kee\/\">\u6797\u6c49\u742a\u7267\u5e08 <br> Rev. Mercy Ling Hang Kee<\/a><\/h4>\r\n\t\t\t<div class=\"sc_team_item_subtitle\">\u526f\u7406\u7267\u5e08<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><div class=\"trx_addons_column-1_2\"><div class=\"sc_team_item\">\r\n\t<div class=\"post_featured sc_team_item_thumb trx_addons_hover trx_addons_hover_style_zoomin\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/team\/rev-wong-siew-ting\/\" aria-hidden=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"370\" height=\"370\" src=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/14dfc00c-6166-4c2d-9f3a-e5fc89c54606-370x370.jpg\" class=\"attachment-holy_church-thumb-avatar size-holy_church-thumb-avatar wp-post-image\" alt=\"\u9ec4\u6653\u5a77\u7267\u5e08\uff08\u517c\uff09 &lt;br&gt; Rev. Wong Siew Ting\" srcset=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/14dfc00c-6166-4c2d-9f3a-e5fc89c54606-370x370.jpg 370w, https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/14dfc00c-6166-4c2d-9f3a-e5fc89c54606-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/14dfc00c-6166-4c2d-9f3a-e5fc89c54606-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/14dfc00c-6166-4c2d-9f3a-e5fc89c54606-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/14dfc00c-6166-4c2d-9f3a-e5fc89c54606-90x90.jpg 90w, https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/14dfc00c-6166-4c2d-9f3a-e5fc89c54606-760x760.jpg 760w, https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/14dfc00c-6166-4c2d-9f3a-e5fc89c54606.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 370px) 100vw, 370px\" \/><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"trx_addons_hover_mask\"><\/div><div class=\"trx_addons_hover_content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/team\/rev-wong-siew-ting\/\" class=\"trx_addons_hover_icon trx_addons_hover_icon_link\"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/14dfc00c-6166-4c2d-9f3a-e5fc89c54606-760x428.jpg\" class=\"trx_addons_hover_icon trx_addons_hover_icon_zoom\"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\t<div class=\"sc_team_item_info\">\r\n\t\t<div class=\"sc_team_item_header\">\r\n\t\t\t<h4 class=\"sc_team_item_title\"><a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/team\/rev-wong-siew-ting\/\">\u9ec4\u6653\u5a77\u7267\u5e08\uff08\u517c\uff09 <br> Rev. Wong Siew Ting<\/a><\/h4>\r\n\t\t\t<div class=\"sc_team_item_subtitle\">\u526f\u7406\u7267\u5e08<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><div class=\"trx_addons_column-1_2\"><div class=\"sc_team_item\">\r\n\t<div class=\"post_featured sc_team_item_thumb trx_addons_hover trx_addons_hover_style_zoomin\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/team\/pastor-paw-cheong-kein\/\" aria-hidden=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"308\" height=\"264\" src=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/\u5305-3.jpeg\" class=\"attachment-holy_church-thumb-avatar size-holy_church-thumb-avatar wp-post-image\" alt=\"\u5305\u7ae0\u7434\u672c\u5904\u4f20\u9053 &lt;br&gt; Pastor Paw Cheong Kein\" srcset=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/\u5305-3.jpeg 308w, https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/\u5305-3-300x257.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 308px) 100vw, 308px\" \/><\/a>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"trx_addons_hover_mask\"><\/div><div class=\"trx_addons_hover_content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/team\/pastor-paw-cheong-kein\/\" class=\"trx_addons_hover_icon trx_addons_hover_icon_link\"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/-3.jpeg\" class=\"trx_addons_hover_icon trx_addons_hover_icon_zoom\"><\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\t<div class=\"sc_team_item_info\">\r\n\t\t<div class=\"sc_team_item_header\">\r\n\t\t\t<h4 class=\"sc_team_item_title\"><a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/team\/pastor-paw-cheong-kein\/\">\u5305\u7ae0\u7434\u672c\u5904\u4f20\u9053 <br> Pastor Paw Cheong Kein<\/a><\/h4>\r\n\t\t\t<div class=\"sc_team_item_subtitle\">\u52a9\u7406<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><!-- \/.sc_team -->[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1678024279775{padding-top: 11% !important;padding-bottom: 10% !important;background-image: url(https:\/\/chingkwong.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/iStock-13235311821-scaled.jpg?id=2422) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;6\/12&#8243; icons_position=&#8221;left&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1488895926060{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;]<div id=\"widget_video_1731198237\" class=\"widget_area sc_widget_video vc_widget_video wpb_content_element\"><aside id=\"widget_video_1731198237_widget\" class=\"widget widget_video\"><div class=\"trx_addons_video_player with_cover hover_play\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/jesus-760x428.jpg\" alt=\"\" width=\"760\" height=\"428\"><div class=\"video_mask\"><\/div><div class=\"video_hover\" data-video=\"&lt;iframe title=&quot;\u8036\u7a4c\u50b3 (China Version)&quot; width=&quot;1170&quot; height=&quot;878&quot; src=&quot;https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ORq3ANOsvHk?feature=oembed&amp;autoplay=1&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; allowfullscreen&gt;&lt;\/iframe&gt;\"><\/div><div class=\"video_embed video_frame\"><\/div><\/div><\/aside><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;5\/12&#8243; icons_position=&#8221;left&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1488895930147{margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]<big style=\"color: #fff;\">\u6211\u4eec\u7684\u798f\u97f3<\/big>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<h2 class=\"trx_addons_no_margin\" style=\"color: #fff; font-size: 5.714rem;\">\u8036\u7a23\u4f20<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"sc_item_button sc_button_wrap\"><a href=\"https:\/\/chingkwong.org\/category\/event\" id=\"sc_button_332880568\" class=\"sc_button sc_button_default  vc_custom_1664974547320 sc_button_size_large sc_button_icon_left\"><span class=\"sc_button_text\"><span class=\"sc_button_title\">\u53c2\u52a0\u6211\u4eec\u7684\u805a\u4f1a<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><!-- \/.sc_item_button -->[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1687616187392{padding-top: 11% !important;padding-bottom: 9% !important;}&#8221; el_class=&#8221;hide&#8221;][vc_column]<div class=\"sc_events sc_events_default\"><h6 class=\"sc_item_subtitle sc_events_subtitle sc_align_center sc_item_title_style_default\">\u664b\u5149\u65e5\u5386<\/h6><h3 class=\"sc_item_title sc_events_title sc_align_center sc_item_title_style_default\">\u8fd1\u671f\u805a\u4f1a\u6d3b\u52a8<\/h3><div class=\"sc_events_columns sc_item_columns trx_addons_columns_wrap columns_padding_bottom\"><div class=\"trx_addons_column-1_3\"><div class=\"sc_events_item\"><div class=\"post_featured with_thumb hover_dots tribe_events_item_thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"370\" height=\"230\" src=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/\u62a5\u544a8-370x230.png\" class=\"attachment-holy_church-thumb-med size-holy_church-thumb-med wp-post-image\" alt=\"\u7b2c\u4e09\u5c4a\u536b\u7406\u77ed\u671f\u5ba3\u6559\u5b66\u6821\" \/><div class=\"mask\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/event\/the-3rd-methodist-short-term-missionary-school\/\" aria-hidden=\"true\" class=\"icons\"><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/a><\/div><div class=\"sc_events_item_date\">\u5468\u4e00, 8 \u6708 07<\/div><div class=\"sc_events_item_title\">\u7b2c\u4e09\u5c4a\u536b\u7406\u77ed\u671f\u5ba3\u6559\u5b66\u6821<\/div><\/div><\/div><div class=\"trx_addons_column-1_3\"><div class=\"sc_events_item\"><div class=\"post_featured with_thumb hover_dots tribe_events_item_thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"370\" height=\"230\" src=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/\u62a5\u544a7-370x230.png\" class=\"attachment-holy_church-thumb-med size-holy_church-thumb-med wp-post-image\" alt=\"\u7b2c\u516d\u5c4a\u5168\u7403\u5ba2\u5bb6\u798f\u97f3\u5927\u4f1a\" \/><div class=\"mask\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/event\/the-6th-global-hakka-gospel-conference\/\" aria-hidden=\"true\" class=\"icons\"><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/a><\/div><div class=\"sc_events_item_date\">\u5468\u4e8c, 9 \u6708 12<\/div><div class=\"sc_events_item_title\">\u7b2c\u516d\u5c4a\u5168\u7403\u5ba2\u5bb6\u798f\u97f3\u5927\u4f1a<\/div><\/div><\/div><div class=\"trx_addons_column-1_3\"><div class=\"sc_events_item\"><div class=\"post_featured with_thumb hover_dots tribe_events_item_thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"370\" height=\"230\" src=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/\u77ed\u5ba3-370x230.png\" class=\"attachment-holy_church-thumb-med size-holy_church-thumb-med wp-post-image\" alt=\"\u539f\u4f4f\u6c11 \u77ed\u5ba3\" \/><div class=\"mask\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/event\/%e5%8e%9f%e4%bd%8f%e6%b0%91-%e7%9f%ad%e5%ae%a3\/\" aria-hidden=\"true\" class=\"icons\"><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/a><\/div><div class=\"sc_events_item_date\">\u5468\u4e8c, 2 \u6708 22<\/div><div class=\"sc_events_item_title\">\u539f\u4f4f\u6c11 \u77ed\u5ba3<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"sc_item_button sc_item_button_default sc_events_button sc_align_center sc_button_wrap\"><a href=\"\/events\/\" id=\"sc_button_1651219711\" class=\"sc_button sc_button_default sc_button_size_normal sc_button_icon_left\"><span class=\"sc_button_text\"><span class=\"sc_button_title\">\u66f4\u591a\u805a\u4f1a\u6d3b\u52a8<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><!-- \/.sc_item_button sc_item_button_default sc_events_button sc_align_center --><\/div><!-- \/.sc_events -->[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<p><script>\njQuery(document).ready(function($) {\n    $('.sc_team_item').each(function() {\n        var title = $(this).find('.sc_team_item_title');\n        var position = $(this).find('.sc_team_item_subtitle');\n        $('.sc_team_item_title').attr('style', 'margin-top: 1.3rem'); \n        $('.sc_team_item_subtitle').attr('style', 'margin-top: 0'); \n        position.insertBefore(title);\n    });\n});\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-86","page","type-page","status-publish","hentry","cat_upcoming-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86"}],"version-history":[{"count":76,"href":"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3564,"href":"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86\/revisions\/3564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chingkwong.org\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}